Conquérir l'indépendance n'est pas chose facile
יום העצמאות (Yom Haatsmaout) est le jour de l'indépendance. L'indépendance est plus que l'autonomie, שלטון עצמי (shilton atsmi), et nous sommes fiers de notre autodétermination, הגדרה עצמית (hagdara atsmit). Mais que recouvre le mot עצמאות(atsmaout) ? Il vient évidemment de la racine ע'צ'מ' qui a donné le mot עצם (etsem), l'os, mais aussi un objet, …